De buit ! (op film)

Omdat Miranda en Capricus tijdens onze trip zo actief steeds hun camera overal naar toe hebben gesjouwd, had ik aangeboden de resterende filmpjes + foto’s te plaatsen. Dat leek makkelijker dan het is, want het gaat om zo’n enorme hoeveelheid, dat ik van de bomen het bos echt niet meer zie. Zo zijn er van de 24 filmpjes die Miranda heeft geschoten, pas 17 hier geplaatst, maar welke nou die 7 ongeplaatste zijn … Joost mag ’t weten. Gelukkig zitten er twee filmpjes bij waarvan ik heel zeker weet dat ze nog niet geplaatst zijn, namelijk de filmpjes van onze aankopen:

Miranda and Capricus having been so active in dragging along their camera everywhere we went during our trip, I had offered to publish the remaining films and pictures. That seemed easy enough, but alas: it turns out to be such a huge quantity that I’m almost desperate. The two video’s above, however, have not been published yet, of that I’m absolutely sure, as they show our purchases.

Advertentie

Weer terug ! ~ Back home !

De Beadhunters zijn weer terug in Nederland. Zodra onze jetlag zich een beetje stabiliseert en we weer twee bruikbare ogen hebben die dezelfde kant uitkijken, vertellen we hier wat we verder nog allemaal hebben meegemaakt. Natuurlijk laten we dan ook alle foto’s en filmpjes zien die nog in onze camera’s zitten. Dus tot binnenkort allemaal. 😉

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Beadhunters are back home. As soon as our jetlag stabilizes a bit and we will have two functioning eyes again that look in the same direction, we will tell everything we experienced until our return. Of course, we will also show all photo’s and video’s that are still in our camera’s.  So, see you all soon. 😉

5 februari – Op jacht naar een prijs voor de sieraden ontwerpwedstrijd op Sieradenforum

De Bead Hunters hadden beloofd een prijs te kopen voor de wedstrijd op het Sieradenforum. En dat is gelukt…. Natuurlijk willen de Bead Hunters met iets bijzonders en een nieuw product thuiskomen en dat is gelukt!

Op de beadshow geïntroduceerd: De nieuwste kleuren van Swarovski waaronder de kleur Peacock!
Een hele bijzondere en aparte kleurstelling verwerkt in kralen en rivoli stones die wij niet konden laten liggen om als prijs mee te nemen.

We hebben voor één van de winnaars van de Sieradenforum Ontwerp Wedstrijd 5 Rivoli stones in de maat: 1 x 18mm, 2 x 16mm en 2 x 14mm meegenomen en schitterende bijpassende kastjes in een kleur die perfect bij deze rivoli’s staat, namelijk een glanzende tinkleur. De kastjes zijn als tussenzetsel te gebruiken, dus er kan heel eenvoudig een armband of ketting van gemaakt worden.
Mensen die handig zijn met Seed Beads kunnen er nog extra versiering aan geven, hoewel deze stenen dat eigenlijk niet persé nodig hebben, maar ondanks dat, nodigen de kleuren die in deze Rivoli’s verwerkt zijn, uit tot ‘meer’.

Gecombineerd met (gekettelde?) parels kun je een hele chique creatie maken…. de mogelijkheden zijn eindeloos met de prachtige kleuren in deze Rivoli’s……

Waarde van de te winnen prijs $ 53.00

Klik op de foto voor een vergroting!!

The Bead Hunters promised to get a price for the beading contest on the Sieradenforum. Of course the Bead Hunters wanted to return home with something brandnew and special, and we did!

Introduced on the beadshow: de latest colours of Swarovski, like Peacock!
A very special and remarkable colour in beads and Rivoli’s we couldn’t resist buying for the contest.

For one of the pricewinners of the Sieradenforum Beading contest there are five stones in these sizes:  1 x 18mm, 2 x 16mm en 2 x 14mm and perfect matching Rivoli setting links, easy for making a necklace or bracelet. People who are creative with seed beads can decorate them some more, although these Rivoli’s don’t neccessarily need it. These colourful gorgeous Rivoli’s just ask for ‘more’!

Combine them with (kettled?) fresh water pearls, you can make a very chique piece of jewelry. The possibilities are endless with these gorgeous colourful new Rivoli’s..

4 februari – rustdag, ‘stadswandeling’ Tubac

Vandaag hadden we een rustdag ingepland….. onze dikke en vermoeide voeten hadden rust nodig. Slenteren bij een beadshow vraagt wat van je voeten, daarom besloten we het dorp maar eens te verkennen.

Het dorp is 4 straten groot, maar telt wel 130!! winkeltjes… of eigenlijk zijn het allemaal mini-ateliertjes met een mini winkeltje van de plaatselijke kunstenaars.

Gegeten in een echte saloon en op zijn amerikaans. Je drankje krijg je geserveerd in een vaas en de homp vlees is voor een heel gezin.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For today we had planned to give our poor feet a rest. Visiting beadshows is quite demanding, so we decided to explore the lofty city of Tubac.

The village turned out to have only 4 streets, but no less than 130 shops … actually artist workshops where you can buy stuff.

We dined in a real saloon … like real Americans: our drinks were served in vases and the meat on our plate was enough to feed an entire family.

Ons verblijf op film!

Cactus in je tuin

In Nederland hebben we een berk in onze tuin staan, in Arizona heeft men cactussen ter grootte van berken in de tuin staan.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Back home, in Holland, we have a birch in our garden. Here in Arizona you find cactusses the size of birches in the gardens.

Onze “voordelige” huurauto

Met het boeken van de reis hebben we ook een auto gehuurd…. We kozen voor de kleinste auto… , maar natuurlijk wel een Chevrolet! Als er maar 3 koffers in konden worden vervoerd.

Bij aankomst stond onze “economy car” klaar….. Nou, als dit “economy” is, wil ik thuis ook wel zo’n economy car….

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

When we reserved our bead trip, we also made arrangements to have a rental car. Of course, we chose one not too expensive … a small car, we thought. Well, if this is what an economy car is like, i’d like to have an economy car back home !!

3 Februari – op naar To Bead True Blue

Sommige Beadhunters hebben ’s morgens wat opstartproblemen, dus het was al over tienen eer we konden vertrekken naar de tweede beadshow.

Onderweg kwamen we een scrapbookstore tegen waar we ook nog even zijn blijven hangen.

Foto’s volgen nog van onze aankopen

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some beadhunters seem to have a bit of a starting up problem, so it was already past 10 a.m. when we could leave to go to our second beadshow, On our way there we ran into a scrapbook shop, where we lingered some time.
Photo’s of our purchases will follow.

2 Februari – onze eerste dag in the USA

Uitslapen wilde niet zo lukken…. half 8 waren we allemaal wakker en na een ontbijt, veel geteut en ongeveer 140 keer tegen elkaar gezegd te hebben dat we het zo geweldig vinden, zijn we Tucson ingereden om daar naar de plaatselijke VVV te gaan.

Even een terrasje gepakt en daar zijn we in de shaduw gaan zitten, omdat het toch wel erg warm was.
Toen we aangesproken werden door een Amerikaanse, begrepen we dat een deel van de gem-show enkele honderden meters verder op was… Ja, dat lieten wij ons geen twee keer zeggen en ondanks dat de eerste dag een uitrustdag moest worden, gingen we op pad en hebben we niet alleen wat mooie edelsteensnoeren en parels gekocht, maar ook nog leuke kleding en mooie tassen.

– foto’s volgen nog –

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

No time to rest, so we got up at 7:30 a.m., paid a quick visit to the Visitors Center, and went on to the first Bead show, where we scored not only several beautiful strands of gems and pearls, but also some nice clothes and (genuine leather) bags- photos will follow –

1 Februari – Ons vertrek naar Amerika

Om 6 uur verzamelen bij Capri, kopje koffie en dan worden we weggebracht naar Schiphol.

Inchecken, door de douane, dollars wisselen en het vliegtuig in.
En jawel… vertraging! Ongeveer de helft van de passagiers van onze vlucht moest van een andere vlucht overstappen en die vlucht kwam te laat binnen.

2 uur langer dan nodig hebben we in het vliegtuig gezeten. Het had wel het voordeel dat we tijdens de overstap geen wachttijd hadden.

En dan eindelijk landden we in Tucson! Snel de koffers pakken en de huurauto ophalen.

Hadden wij bij reservering de kleinste auto geboekt, kregen we de sleutels van een hele grote Chevrolet Malibu!
Ondanks dat we om een handgeschakelde auto hadden gevraagd, is het een automaat. Zeker geen probleem en achteraf hoort het er natuurlijk wel een beetje bij…. een automaat!

Ondertussen waren we al ongeveer 24 uur wakker en actief bezig toen we nog van het vliegveld naar onze B&B moesten rijden. Ondanks de vermoeidheid, de vreemde en donkere wegen, is deze rit voorspoedig verlopen en reden we rechtstreeks naar onze B&B waar de sleutels voor ons klaarlagen van ons ‘huisje’  en de lichtjes gezellig brandden.

Na eerst contact te hebben gemaakt met het thuisfront, zijn we heerlijk onze Queen Size bedden ingedoken….

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

At 6:00 a.m. gathering at Capri’s, a cup of coffee and then to Amsterdam Airport, check-in, past customs and security,exchange euros-dollars and finally boarding. Alas, a considerable delay of our departure caused us to be on the plane two hours more than planned, the advantage, however, being that we didn’t have to wait in Houston for our flight to Tucson.
Upon arrival, our economical rental car turned out to be a huge Chevvy !!
After a more than 24 hour journey, we were glad to find our apartment, and especially our Queen Size beds, warm and ready.